Li Qiu - Yun Zi [立秋 - 筠子] 歌词 Lyrics, Pinyin, and English Translation


立秋 (Li Qiu )

演唱 (Singer): 筠子 (Yun Zi )
作词 (Lyricist): 高晓松
作曲 (Songwriter): 高晓松

Simplified / Traditional Align Paragraph


汉字:
你坐在椅子上
看着窗外流过的光
你伸出双手摸著纸上写下的希望
你说花开了又落像是一扇窗
可是窗开了又关像爱的模样

你举著一支花等著有人带你去流浪
你想睡去在远方像一个美丽童话
那本书合了又开飘落下梦想
我们俩合了又分像一对船桨

总要有些随风
有些入梦
有些长留在心中
于是有时疯狂
有时迷惘
有时唱
Pinyin:
nĭ zuò zài yĭ zi shàng
kàn zhe chuāng wài liú guò de guāng
nĭ shēn chū shuāng shŏu mō zhù zhĭ shàng xiĕ xià de xī wàng
nĭ shuō huā kāi le yòu luò xiàng shì yī shàn chuāng
kĕ shì chuāng kāi le yòu guān xiàng ài de mú yàng

nĭ jŭ zhù yī zhī huā dĕng zhù yŏu rén dài nĭ qù liú làng
nĭ xiăng shuì qù zài yuăn fāng xiàng yí gè mĕi lì tóng huà
nà bĕn shū hé le yòu kāi piāo là xià mèng xiăng
wŏ mēn liă hé le yòu fēn xiàng yī duì chuán jiăng

zŏng yào yŏu xiē suí fēng
yŏu xiē rù mèng
yŏu xiē zhăng liú zài xīn zhōng
yú shì yŏu shí fēng kuáng
yŏu shí mí wăng
yŏu shí chàng
Translation:
You sit in a chair
Looking at the light flowing through the window
You reach out and touch the hope written on the paper
You said the flowers bloom and fall like a window
But the window opened and closed like love

You are holding a flower and waiting for someone to take you to wandering
You want to sleep and be like a beautiful fairy tale in the distance
The book closed and opened, falling down and dreaming
We are together and we are like a pair of oars

Always have to follow the wind
Somewhat dreaming
Some stay in my heart
So sometimes crazy
Sometimes lost
Sometimes sing

Comments