Wo Hui Deng - Cheng Huan [我会等 - 承桓] 歌词 Lyrics, Pinyin, and English Translation


我会等 (Wo Hui Deng)

演唱 (Singer): 承桓 (Cheng Huan)
作词 (Lyricist): 路夕月
作曲 (Songwriter): 成礼

Simplified / Traditional Align Paragraph


汉字:
我想学一个遨游太空的魔法
把所有心愿都在夜空种下
陪着所有星星在梦里越长越大

我想风也不知道它该要去哪
我想落叶也会偷偷想家
学会了眼泪当做汗水偷偷地擦

我会等枯树生出芽开出新的花
等著阳光刺破黑暗第一缕朝霞
我会等一场雨落下把回忆都冲刷
再与你一起去看外面世界到底多大

我会等冬的雪融化蒲扇里的夏
守着深夜里的星星眨眼不说话
我会等故事里的你再给我讲笑话
相信美梦和你总有一天会预先到达

我想学一种叙写未来的魔法
把所有未来都写在我笔下
想过给你最完美的回答

我想雨也不知道何时能停下
再坚强的人也会偷偷想家
学会了眼泪当做汗水偷偷地擦

我会等枯树生出芽开出新的花
等著阳光刺破黑暗第一缕朝霞
我会等一场雨落下把回忆都冲刷
再与你一起去看外面世界到底多大

我会等冬的雪融化蒲扇里的夏
守着深夜里的星星眨眼不说话
我会等故事里的你再给我讲笑话
相信美梦和你总有一天会预先到达

我会等枯树生出芽开出新的花
等著阳光刺破黑暗第一缕朝霞
我会等一场雨落下把回忆都冲刷
再与你一起去看外面世界到底有多大

我会等冬的雪融化蒲扇里的夏
守着深夜里的星星眨眼不说话
我会等故事里的你再给我讲笑话
相信美梦和你总有一天会预先到达
Pinyin:
wo xiang xue yi ge ao you tai kong de mo fa
ba suo you xin yuan dou zai ye kong zhong xia
pei zhe suo you xing xing zai meng li yue zhang yue da

wo xiang feng ye bu zhi dao ta gai yao qu na
wo xiang luo ye ye hui tou tou xiang jia
xue hui le yan lei dang zuo han shui tou tou de ca

wo hui deng ku shu sheng chu ya kai chu xin de hua
deng zhu yang guang ci po hei an di yi lv zhao xia
wo hui deng yi chang yu la xia ba hui yi dou chong shua
zai yu ni yi qi qu kan wai mian shi jie dao di duo da

wo hui deng dong de xue rong hua pu shan li de xia
shou zhe shen ye li de xing xing zha yan bu shuo hua
wo hui deng gu shi li de ni zai gei wo jiang xiao hua
xiang xin mei meng he ni zong you yi tian hui yu xian dao da

wo xiang xue yi zhong xu xie wei lai de mo fa
ba suo you wei lai dou xie zai wo bi xia
xiang guo gei ni zui wan mei de hui da

wo xiang yu ye bu zhi dao he shi neng ting xia
zai jian qiang de ren ye hui tou tou xiang jia
xue hui le yan lei dang zuo han shui tou tou de ca

wo hui deng ku shu sheng chu ya kai chu xin de hua
deng zhu yang guang ci po hei an di yi lv zhao xia
wo hui deng yi chang yu la xia ba hui yi dou chong shua
zai yu ni yi qi qu kan wai mian shi jie dao di duo da

wo hui deng dong de xue rong hua pu shan li de xia
shou zhe shen ye li de xing xing zha yan bu shuo hua
wo hui deng gu shi li de ni zai gei wo jiang xiao hua
xiang xin mei meng he ni zong you yi tian hui yu xian dao da

wo hui deng ku shu sheng chu ya kai chu xin de hua
deng zhu yang guang ci po hei an di yi lv zhao xia
wo hui deng yi chang yu la xia ba hui yi dou chong shua
zai yu ni yi qi qu kan wai mian shi jie dao di you duo da

wo hui deng dong de xue rong hua pu shan li de xia
shou zhe shen ye li de xing xing zha yan bu shuo hua
wo hui deng gu shi li de ni zai gei wo jiang xiao hua
xiang xin mei meng he ni zong you yi tian hui yu xian dao da
Translation:
I want to learn a magic that lets me travel through space,
Planting all my wishes in the night sky,
Accompanying the stars in my dreams, growing bigger and bigger.

I think even the wind doesn't know where it's going,
I think even the fallen leaves also secretly long for home,
Learning to wipe away tears like sweat, unnoticed.

I will wait for withered trees to sprout new buds and bloom new flowers,
Wait for the first rays of dawn to break through the darkness,
Wait for a rain to wash away all memories,
And then go with you to see how big the world outside really is.

I will wait for the snow of winter to melt into the fan of summer,
Gazing at the stars in silence on late nights,
I will wait for you in my stories to tell me jokes,
Believing that someday our beautiful dreams will come true.

I want to learn a magic that can write the future,
Penning all my futures down,
Wanting to give you the perfect answer.

I think even the rain doesn't know when it will stop,
Even the strongest person also secretly long for home,
Learning to wipe away tears like sweat, unnoticed.

I will wait for withered trees to sprout new buds and bloom new flowers,
Wait for the first rays of dawn to break through the darkness,
Wait for a rain to wash away all memories,
And then go with you to see how big the world outside really is.

I will wait for the snow of winter to melt into the fan of summer,
Gazing at the stars in silence on late nights,
I will wait for you in my stories to tell me jokes,
Believing that someday our beautiful dreams will come true.

I will wait for withered trees to sprout new buds and bloom new flowers,
Wait for the first rays of dawn to break through the darkness,
Wait for a rain to wash away all memories,
And then go with you to see how big the world outside really is.

I will wait for the snow of winter to melt into the fan of summer,
Gazing at the stars in silence on late nights,
I will wait for you in my stories to tell me jokes,
Believing that someday our beautiful dreams will come true.

Comments