Yuan Di - Qi Shenghan [原地 - 祁圣翰] 歌词 OST Perfect and Casual Lyrics, Pinyin, and English Translation


原地 (Yuan Di) OST Perfect and Casual

演唱 (Singer): 祁圣翰 (Qi Shenghan)
作词 (Lyricist): 祁圣翰
作曲 (Songwriter): 祁圣翰

Simplified / Traditional Align Paragraph


汉字:
两个不同的世界为何交叉在一起
不同的旋律谱写出怎样的结局
试探著找寻 沦陷的秘密
谁能清楚现实与梦境

听见你的脚步一点一点的靠近
那是爱情慢慢慢慢发酵的气息
不确定的表情 放下小心翼翼
这一次是最完美的决定

以为我们之间会有不同的定义
眼前的你是最遥远的距离
独角戏没关系 假如成为回忆
如果有天再次想起 我就在原地

两个不同的世界为何交叉在一起
不同的旋律谱写出怎样的结局
试探著找寻 沦陷的秘密
谁能清楚现实与梦境

听见你的脚步一点一点的靠近
那是爱情慢慢慢慢发酵的气息
不确定的表情 放下小心翼翼
这一次是最完美的决定

以为我们之间会有不同的定义
眼前的你是最遥远的距离
独角戏没关系 假如成为回忆
如果有天再次想起 我就在原地

听见你的脚步一点一点的靠近
那是爱情慢慢慢慢发酵的气息
不确定的表情 放下小心翼翼
这一次是最完美的决定

以为我们之间会有不同的定义
眼前的你是最遥远的距离
独角戏没关系 假如成为回忆
如果有天再次想起 我就在原地
Pinyin:
liăng gè bù tóng de shì jiè wéi hé jiāo chā zài yì qĭ
bù tóng de xuán lǜ pŭ xiĕ chū zĕn yàng de jié jú
shì tàn zhe zhăo xún lún xiàn de mì mì
shéi néng qīng chŭ xiàn shí yŭ mèng jìng

tīng jiàn nĭ de jiăo bù yì diăn yì diăn de kào jìn
nà shì ài qíng màn màn màn màn fā jiào de qì xī
bù què dìng de biăo qíng fàng xià xiăo xīn yì yì
zhè yī cì shì zuì wán mĕi de jué dìng

yĭ wéi wŏ men zhī jiān huì yŏu bù tóng de dìng yì
yăn qián de nĭ shì zuì yáo yuăn de jù lí
dú jiăo xì méi guān xì jiă rú chéng wéi huí yì
rú guŏ yŏu tiān zài cì xiăng qĭ wŏ jiù zài yuán dì

liăng gè bù tóng de shì jiè wéi hé jiāo chā zài yì qĭ
bù tóng de xuán lǜ pŭ xiĕ chū zĕn yàng de jié jú
shì tàn zhe zhăo xún lún xiàn de mì mì
shéi néng qīng chŭ xiàn shí yŭ mèng jìng

tīng jiàn nĭ de jiăo bù yì diăn yì diăn de kào jìn
nà shì ài qíng màn màn màn màn fā jiào de qì xī
bù què dìng de biăo qíng fàng xià xiăo xīn yì yì
zhè yī cì shì zuì wán mĕi de jué dìng

yĭ wéi wŏ men zhī jiān huì yŏu bù tóng de dìng yì
yăn qián de nĭ shì zuì yáo yuăn de jù lí
dú jiăo xì méi guān xì jiă rú chéng wéi huí yì
rú guŏ yŏu tiān zài cì xiăng qĭ wŏ jiù zài yuán dì

tīng jiàn nĭ de jiăo bù yì diăn yì diăn de kào jìn
nà shì ài qíng màn màn màn màn fā jiào de qì xī
bù què dìng de biăo qíng fàng xià xiăo xīn yì yì
zhè yī cì shì zuì wán mĕi de jué dìng

yĭ wéi wŏ men zhī jiān huì yŏu bù tóng de dìng yì
yăn qián de nĭ shì zuì yáo yuăn de jù lí
dú jiăo xì méi guān xì jiă rú chéng wéi huí yì
rú guŏ yŏu tiān zài cì xiăng qĭ wŏ jiù zài yuán dì
Translation:
Why two different worlds crossed each other
What kind of ending can be composed from different melodies
Tentatively searching for the secret of fall
Who can understand reality and dreams

I hear your steps come closer
That is the breath of love slowly fermenting
Put down uncertain expression cautiously
This time is the perfect decision

I thought we would have different definitions
You in front of me are the furthest distance
It doesn't matter if the one-man show becomes a memory
If one day you think of me again, I will be there

Why two different worlds crossed each other
What kind of ending can be composed from different melodies
Tentatively searching for the secret of fall
Who can understand reality and dreams

I hear your steps come closer
That is the breath of love slowly fermenting
Put down uncertain expression cautiously
This time is the perfect decision

I thought we would have different definitions
You in front of me are the furthest distance
It doesn't matter if the one-man show becomes a memory
If one day you think of me again, I will be there

I hear your steps come closer
That is the breath of love slowly fermenting
Put down uncertain expression cautiously
This time is the perfect decision

I thought we would have different definitions
You in front of me are the furthest distance
It doesn't matter if the one-man show becomes a memory
If one day you think of me again, I will be there

Comments