Ye Wen - Hua Zhou [夜问 - 花粥] 歌词 OST Perfect and Casual Lyrics, Pinyin, and English Translation


夜问 (Ye Wen) OST Perfect and Casual

演唱 (Singer): 花粥 (Hua Zhou)
作词 (Lyricist): : 花粥
作曲 (Songwriter): : 花粥

Simplified / Traditional Align Paragraph


汉字:
熄灭了灯 找寻光的痕迹
脚下的路 清晰步伐坚定
听见有人问着 你还在身边吗
温柔的人回答 一直在这里啊

这份爱穿越人海向我靠近多么不容易
我只想努力珍惜与你共有每一个瞬息
倘若错过之后来生还能再度遇见你
认得你眼睛 属于我的秘密

黑夜只是 经过 白昼是我
呵护这份 天真 你的眼眸
听见有人问着 是否梦有尽头
我在未来陪你 坚定不会放手

这份爱穿越人海向我靠近没一点道理
我只能沉默感应你的呼吸拥你在怀里
倘若你还关心来生是否还能在一起
我要你相信 我坚持的意义

这份爱穿越人海向我靠近多么不容易
我只想努力珍惜与你共有每一个瞬息
倘若错过之后来生还能再度遇见你
认得你眼睛 属于我的秘密
Pinyin:
xī miè le dēng zhăo xún guāng de hén jī
jiăo xià de lù qīng xī bù fá jiān dìng
tīng jiàn yŏu rén wèn zhe nĭ hái zài shēn biān ma
wēn róu de rén huí dá yì zhí zài zhè lĭ a

zhè fèn ài chuān yuè rén hăi xiàng wŏ kào jìn duō me bù róng yì
wŏ zhĭ xiăng nŭ lì zhēn xī yŭ nĭ gòng yŏu mĕi yí gè shùn xī
tăng ruò cuò guò zhī hòu lái shēng hai néng zài dù yù jiàn nĭ
rèn de nĭ yăn jīng shŭ yú wŏ de mì mì

hēi yè zhĭ shì jīng guò bái zhòu shì wŏ
hē hù zhè fèn tiān zhēn nĭ de yăn móu
tīng jiàn yŏu rén wèn zhe shì fóu mèng yŏu jĭn tóu
wŏ zài wèi lái péi nĭ jiān dìng bú huì fàng shŏu

zhè fèn ài chuān yuè rén hăi xiàng wŏ kào jìn méi yì diăn dào lĭ
wŏ zhĭ néng chén mò găn yìng nĭ de hū xī yōng nĭ zài huái lĭ
tăng ruò nĭ hái guān xīn lái shēng shì fóu hái néng zài yì qĭ
wŏ yào nĭ xiāng xìn wŏ jiān chí de yì yì

zhè fèn ài chuān yuè rén hăi xiàng wŏ kào jìn duō me bù róng yì
wŏ zhĭ xiăng nŭ lì zhēn xī yŭ nĭ gòng yŏu mĕi yí gè shùn xī
tăng ruò cuò guò zhī hòu lái shēng hai néng zài dù yù jiàn nĭ
rèn de nĭ yăn jīng shŭ yú wŏ de mì mì
Translation:
Turn off the light, look for the traces of light
The road under your feet is clear and firm
I heard someone ask if you are still around
The gentle person answered, always here

It's not easy for this love to cross the sea of people and approach me
I just want to work hard to cherish every moment I share with you
If I missed you, I can meet you again in my next life
Recognizing your eyes is my secret

The night is just passing, the day is me
Take care of your innocent eyes
I heard someone asking if the dream has an end
I will accompany you in the future and will not let go

This love crossed the sea of people and approached me without any reason
I can only silently feel your breath and hold you in my arms
If you still care about whether we can be together in the next life
I want you to believe in the meaning of my persistence

It's not easy for this love to cross the sea of people and approach me
I just want to work hard to cherish every moment I share with you
If I missed you, I can meet you again in my next life
Recognizing your eyes is my secret

Comments