Wo Yao Wo - Della Ding & Cindy Yen [我要我 - 丁当 & Cindy袁咏琳] 歌词 Lyrics, Pinyin, and English Translation


我要我 (I want ME)

演唱 (Singer): 丁当 & Cindy袁咏琳 (Della Ding & Cindy Yen)
作词 (Lyricist): Cindy袁咏琳、丁当 、邵建维
作曲 (Songwriter): Carl Fredrick G. Aquino 、Cindy袁咏琳

Simplified / Traditional Align Paragraph


汉字:
温柔是一种强悍
主宰节奏自如收放
目光为我们聚光
不必浓妆自带气场

一起闯过几个关
你和我 流过泪 流过汗
最后以自信收场 继续走

不在乎泪水是否弄花了妆
拥抱后更拥有力量
有时候恐慌难免打乱步调
谢谢那句你做得到

我要我 乘风奔跑 用力舞蹈 无法阻扰
我要我 留下更多 惊叹符号 如此骄傲
我要我们同在 未来未完精彩
下一秒 全新仰角 自由线条 在炫耀

标准是谁的标准
哪怕一次意外失分
太难的都有可能
当你给我肯定眼神

告别透明的身份
我是我 不是谁 的某人
穿上高跟 聚光灯会认证

不需要谁为我把眼泪擦掉
反正哭没有大不了
耳边的杂音我要我全关掉
等著看我们下一秒

我要我 乘风奔跑 用力舞蹈 无法阻扰
我要我 留下更多 惊叹符号 如此骄傲
我要我们同在 未来未完精彩
下一秒 全新仰角 自由线条 在炫耀 正炫耀

Rap (Cindy)
Look at me looking at you
全世界 目光就 只有你girl
往前冲还要加速
Cuz I want everyone, everyone to see ya

为了梦想我们继续努力
Nothing comes easy
Nothing comes for free uh
现在换我们来当da queen
活出最精彩闪耀最好的自己

我要我 乘风奔跑 用力舞蹈 无法阻扰
我要我 留下更多 惊叹符号 如此骄傲
我要我们同在 未来未完精彩
下一秒 全新仰角 自由线条 在炫耀 正炫耀
再炫耀
Pinyin:
wēn róu shì yī zhŏng qiáng hàn
zhŭ zăi jié zòu zì rú shōu fàng
mù guāng wéi wŏ men jù guāng
bú bì nóng zhuāng zì dài qì chăng

yì qĭ chuăng guò jĭ gè guān
nĭ hé wŏ liú guò lèi liú guò hàn
zuì hòu yĭ zì xìn shōu chăng jì xù zŏu

bú zài hū lèi shuĭ shì fóu nòng huā le zhuāng
yōng bào hòu gèng yōng yŏu lì liàng
yŏu shí hòu kŏng huāng nán miăn dă luàn bù diào
xiè xiè nà jù nĭ zuò dé dào

wŏ yào wŏ chéng fēng bēn păo yòng lì wŭ dăo wú fă zŭ răo
wŏ yào wŏ liú xià gèng duō jīng tàn fú hào rú cĭ jiāo ào
wŏ yào wŏ men tóng zài wèi lái wèi wán jīng căi
xià yī miăo quán xīn yăng jiăo zì yóu xiàn tiáo zài xuàn yào

biāo zhŭn shì shéi de biāo zhŭn
nă pà yī cì yì wài shī fēn
tài nán de dōu yŏu kĕ néng
dāng nĭ gĕi wŏ kĕn dìng yăn shén

gào bié tòu míng de shēn fèn
wŏ shì wŏ bú shì shéi de mŏu rén
chuān shàng gāo gēn jù guāng dēng huì rèn zhèng

bù xū yào shéi wéi wŏ bă yăn lèi cā diào
făn zhèng kū méi yŏu dà bù liăo
ĕr biān de zá yīn wŏ yào wŏ quán guān diào
dĕng zhù kàn wŏ men xià yī miăo

wŏ yào wŏ chéng fēng bēn păo yòng lì wŭ dăo wú fă zŭ răo
wŏ yào wŏ liú xià gèng duō jīng tàn fú hào rú cĭ jiāo ào
wŏ yào wŏ men tóng zài wèi lái wèi wán jīng căi
xià yī miăo quán xīn yăng jiăo zì yóu xiàn tiáo zài xuàn yào zhèng xuàn yào

Rap (Cindy)
Look at me looking at you
quán shì jiè mù guāng jiù zhĭ yŏu nĭ girl
wăng qián chōng hái yào jiā sù
Cuz I want everyone, everyone to see ya

wéi le mèng xiăng wŏ men jì xù nŭ lì
Nothing comes easy
Nothing comes for free uh
xiàn zài huàn wŏ men lái dāng da queen
huó chū zuì jīng căi shăn yào zuì hăo de zì jĭ

wŏ yào wŏ chéng fēng bēn păo yòng lì wŭ dăo wú fă zŭ răo
wŏ yào wŏ liú xià gèng duō jīng tàn fú hào rú cĭ jiāo ào
wŏ yào wŏ men tóng zài wèi lái wèi wán jīng căi
xià yī miăo quán xīn yăng jiăo zì yóu xiàn tiáo zài xuàn yào zhèng xuàn yào
zài xuàn yào
Translation:
Gentleness is a tough
Dominate the rhythm with ease
The eyes gather light for us
Don't need heavy makeup to bring your own aura

Go through a few levels together
You and I shed tears and sweat
Finally ended with confidence and continued to walk

I don’t care if the tears are used to make up
More power after hugging
Sometimes panic inevitably disrupts the pace
Thank you for that sentence

I want me to run in the wind and dance harder than to stop
I want me to leave more exclamation symbols so proud
I want us to be in the future
The new elevation angle free line is showing off in the next second

Whose standard is
Even if you lose points accidentally
It's too difficult
When you give me a sure look

Say goodbye to transparent identity
I am someone who I am not
Put on high heels spotlight will be certified

I don't need someone to wipe away the tears for me
It’s no big deal to cry anyway
I want me to turn off the noise in my ears
Wait to see us next second

I want me to run in the wind and dance harder than to stop
I want me to leave more exclamation symbols so proud
I want us to be in the future
The next second, the new elevation angle free line is showing off, showing off

Rap (Cindy)
Look at me looking at you
The whole world only looks at you girl
Rush forward and accelerate
Cuz I want everyone, everyone to see ya

We keep working hard for our dream
Nothing comes easy
Nothing comes for free uh
Now let us be the da queen
Live the most brilliant and shining self

I want me to run in the wind and dance harder than to stop
I want me to leave more exclamation symbols so proud
I want us to be in the future
The next second, the new elevation angle free line is showing off, showing off
Show off again

Comments