Jian Ju - En [间距 - En] 歌词 Lyrics, Pinyin, and English Translation


间距 (Jian Ju)

演唱 (Singer): En (En)
作词 (Lyricist): 小咸鱼
作曲 (Songwriter): 小咸鱼

Simplified / Traditional Align Paragraph


汉字:
我会想她是悄悄话
雨一直下心酸咽下
可能你会觉得浮夸
只是我没有勇气表达

近期动态是你和他
迎面而来将我击垮
无能为力没有办法
时针一分一秒滴答

这一次我狠心决定放弃
你世界根本没有我面积
无关一字一句 让我心有不甘的证据
有时觉得是自己多戏
我想除了你 全世界都可以忘记

黑夜和白天是我们距离
你只会出现在我的心里
寂寞措手不及 却又无可奈何的叹息
剧情是单方面的主题
在那一刻我丢失了自己

我会想她是悄悄话
雨一直下心酸咽下
可能你会觉得浮夸
只是我没有勇气表达

近期动态是你和他
迎面而来将我击垮
无能为力没有办法
时针一分一秒滴答

这一次我狠心决定放弃
你世界根本没有我面积
无关一字一句 让我心有不甘的证据
有时觉得是自己多戏
我想除了你全世界都可以忘记

黑夜和白天是我们距离
你只会出现在我的心里
寂寞措手不及 却又无可奈何的叹息
剧情是单方面的主题
在那一刻我丢失了自己

这一次我狠心决定放弃
你世界根本没有我面积
无关一字一句 让我心有不甘的证据
有时觉得是自己多戏
我想除了你 全世界都可以忘记

黑夜和白天是我们距离
你只会出现在我的心里
寂寞措手不及 却又无可奈何的叹息
剧情是单方面的主题
在那一刻我丢失了自己
Pinyin:
wŏ huì xiăng tā shì qiāo qiāo huà
yŭ yì zhí xià xīn suān yān xià
kĕ néng nĭ huì jué de fú kuā
zhĭ shì wŏ méi yŏu yŏng qì biăo dá

jìn qī dòng tài shì nĭ hé tā
yíng miàn ér lái jiāng wŏ jī kuă
wú néng wéi lì méi yŏu bàn fă
shí zhēn yī fēn yī miăo dī dá

zhè yī cì wŏ hĕn xīn jué dìng fàng qì
nĭ shì jiè gēn bĕn méi yŏu wŏ miàn jī
wú guān yī zì yī jù ràng wŏ xīn yŏu bù gān dí zhèng jù
yŏu shí jué de shì zì jĭ duō xì
wŏ xiăng chú le nĭ quán shì jiè dōu kĕ yĭ wàng jì

hēi yè hé bái tiān shì wŏ men jù lí
nĭ zhĭ huì chū xiàn zài wŏ de xīn lĭ
jì mò cuò shŏu bù jí què yòu wú kĕ nài hé de tàn xī
jù qíng shì dān fāng miàn de zhŭ tí
zài nà yī kè wŏ diū shī le zì jĭ

wŏ huì xiăng tā shì qiāo qiāo huà
yŭ yì zhí xià xīn suān yān xià
kĕ néng nĭ huì jué de fú kuā
zhĭ shì wŏ méi yŏu yŏng qì biăo dá

jìn qī dòng tài shì nĭ hé tā
yíng miàn ér lái jiāng wŏ jī kuă
wú néng wéi lì méi yŏu bàn fă
shí zhēn yī fēn yī miăo dī dá

zhè yī cì wŏ hĕn xīn jué dìng fàng qì
nĭ shì jiè gēn bĕn méi yŏu wŏ miàn jī
wú guān yī zì yī jù ràng wŏ xīn yŏu bù gān dí zhèng jù
yŏu shí jué de shì zì jĭ duō xì
wŏ xiăng chú le nĭ quán shì jiè dōu kĕ yĭ wàng jì

hēi yè hé bái tiān shì wŏ men jù lí
nĭ zhĭ huì chū xiàn zài wŏ de xīn lĭ
jì mò cuò shŏu bù jí què yòu wú kĕ nài hé de tàn xī
jù qíng shì dān fāng miàn de zhŭ tí
zài nà yī kè wŏ diū shī le zì jĭ

zhè yī cì wŏ hĕn xīn jué dìng fàng qì
nĭ shì jiè gēn bĕn méi yŏu wŏ miàn jī
wú guān yī zì yī jù ràng wŏ xīn yŏu bù gān dí zhèng jù
yŏu shí jué de shì zì jĭ duō xì
wŏ xiăng chú le nĭ quán shì jiè dōu kĕ yĭ wàng jì

hēi yè hé bái tiān shì wŏ men jù lí
nĭ zhĭ huì chū xiàn zài wŏ de xīn lĭ
jì mò cuò shŏu bù jí què yòu wú kĕ nài hé de tàn xī
jù qíng shì dān fāng miàn de zhŭ tí
zài nà yī kè wŏ diū shī le zì jĭ
Translation:
I would think she was whispering
The rain has been pouring down sadly
Maybe you feel exaggerated
But i don't have the courage to express

Recent developments are you and him
Knock me down
There is nothing I can do
The hour hand ticks every minute

This time I ruthlessly decided to give up
Your world doesn't have my size
No word, every sentence makes me unwilling
Sometimes I feel like I'm playing too much
I think the whole world can forget except you

Night and day are our distance
You will only appear in my heart
Loneliness caught off guard but helpless sigh
The plot is a one-sided theme
At that moment i lost myself

I would think she was whispering
The rain has been pouring down sadly
Maybe you feel exaggerated
But i don't have the courage to express

Recent developments are you and him
Knock me down
There is nothing I can do
The hour hand ticks every minute

This time I ruthlessly decided to give up
Your world doesn't have my size
No word, every sentence makes me unwilling
Sometimes I feel like I'm playing too much
I think the whole world can forget except you

Night and day are our distance
You will only appear in my heart
Loneliness caught off guard but helpless sigh
The plot is a one-sided theme
At that moment i lost myself

This time I ruthlessly decided to give up
Your world doesn't have my size
No word, every sentence makes me unwilling
Sometimes I feel like I'm playing too much
I think the whole world can forget except you

Night and day are our distance
You will only appear in my heart
Loneliness caught off guard but helpless sigh
The plot is a one-sided theme
At that moment i lost myself

Comments