Wo Men Zai Yi Qi - Han Xue & Tiffany Tang [我们在一起 - 韩雪 & 唐嫣] 2020 国庆 歌词 Lyrics, Pinyin, and English Translation


我们在一起 (Wo Men Zai Yi Qi) 2020 National Day ver.

演唱 (Singer): 韩雪 & 唐嫣 (Han Xue & Tiffany Tang)
作词 (Lyricist): 秦新民
作曲 (Songwriter): 王备

Simplified / Traditional Align Paragraph


汉字:
我们都是龙的传人
祖国永在心头
剪不断的血脉
忘不了的乡愁

赤子心牵长江黄河
爱如潮水奔流
有福同享 有难同当
把绿叶对根的情意
都酿成一杯美酒

和祖国在一起
纵然相隔千里万里
和世界在一起
心永远为你守候

我们有根 爱无尽头
人类有爱 天长地久

我们同在一个地球
人类都是朋友
共同家园 共同相守
让所有肤色的面孔
都笑迎春风杨柳

和祖国在一起
纵然相隔千里万里
和世界在一起
心永远为你守候

我们有根 爱无尽头
人类有爱 天长地久
人类有爱 天长地久
Pinyin:
wŏ men dōu shì lóng de chuán rén
zŭ guó yŏng zài xīn tóu
jiăn bù duàn de xuè mài
wàng bù liao de xiāng chóu

chì zi xīn qiān zhăng jiāng huáng hé
ài rú cháo shuĭ bēn liú
yŏu fú tóng xiăng yŏu nán tóng dāng
bă lǜ yè duì gēn de qíng yì
dōu niàng chéng yī bēi mĕi jiŭ

hé zŭ guó zài yī qĭ
zòng rán xiāng gé qiān lĭ wàn lĭ
hé shì jiè zài yī qĭ
xīn yŏng yuăn wéi nĭ shŏu hòu

wŏ men yŏu gēn ài wú jĭn tóu
rén lèi yŏu ài tiān cháng dì jiŭ

wŏ men tóng zài yī gè dì qiú
rén lèi dōu shì péng yŏu
gòng tóng jiā yuán gòng tóng xiāng shŏu
ràng suŏ yŏu fū sè de miàn kŏng
dōu xiào yíng chūn fēng yáng liŭ

hé zŭ guó zài yī qĭ
zòng rán xiāng gé qiān lĭ wàn lĭ
hé shì jiè zài yī qĭ
xīn yŏng yuăn wéi nĭ shŏu hòu

wŏ men yŏu gēn ài wú jĭn tóu
rén lèi yŏu ài tiān cháng dì jiŭ
rén lèi yŏu ài tiān cháng dì jiŭ
Translation:
We are all descendants of the dragon
The motherland is always in my heart
Uncuttable bloods
Unforgettable homesickness

Heart of the Yangtze and Yellow Rivers
Love flows like a tide
Share the blessings and face the difficulties together
Turn the affection of green leaves to roots
Into a glass of wine

Together with motherland
Even though they are thousands of miles away
Together with the world
My heart is always waiting for you

We have roots and love endless
Humans have love, everlasting and unchanging

We are on the same earth
Human beings are all friends
A common home, guard together
Let the faces of all skin tones smile to greet the spring wind willows
All smiles in the spring breeze

Together with motherland
Even though they are thousands of miles away
Together with the world
My heart is always waiting for you

We have roots and love endless
Humans have love, everlasting and unchanging
Humans have love, everlasting and unchanging

Comments