Jian Dao Ci Ke (Scissor Seven OST) [剪刀刺客 - 大主宰乐团] 刺客伍六七 歌词 Lyrics, Pinyin, and English Translation


剪刀刺客 (Jian Dao Ci Ke) Scissor Assassin (Scissor Seven OST)

演唱 (Singer): 大主宰乐团
作词 (Lyricist): 鲍鱼谱
作曲 (Songwriter): 侯俊杰

Simplified / Traditional Align Paragraph


汉字:
不慌不忙
见识过风浪
玩命是日常
但我不怕伤

风骚一秒
剪刀已出鞘
贱招就拆招
目标跑不掉

四两拨千斤
刺客却坚守正义
敌挡就杀敌
鸡挡就杀鸡
杀鸡 杀鸡 杀鸡

飞刀 剪刀 出招 接招吧
刺客 刺客 刺客 剪刀刺客

精通表演
伪装不敷衍
客户的心愿
交给我实现

风高月夜
躁动的鲜血
仇恨与偏见
都被我化解

隐姓又埋名
埋不掉赤子之心
将过往抛弃
重新做自己
自己 自己 自己

飞刀 剪刀 出招 接招吧
刺客 刺客 刺客 剪刀刺客

飞刀 剪刀 出招 接招吧
刺客 刺客 刺客 剪刀刺客
Pinyin:
bù huāng bù máng
jiàn shī guò fēng làng
wán mìng shì rì cháng
dàn wŏ bù pà shāng

fēng sāo yī miăo
jiăn dāo yĭ chū qiào
jiàn zhāo jiù chāi zhāo
mù biāo păo bù diào

sì liăng bō qiān jīn
cì kè què jiān shŏu zhèng yì
dí dăng jiù shā dí
jī dăng jiù shā jī
shā jī shā jī shā jī

fēi dāo jiăn dāo chū zhāo jiē zhāo ba
cì kè cì kè cì kè jiăn dāo cì kè

jīng tōng biăo yăn
wĕi zhuāng bù fū yăn
kè hù de xīn yuàn
jiāo gĕi wŏ shí xiàn

fēng gāo yuè yè
zào dòng de xiān xuè
chóu hèn yŭ piān jiàn
dōu bèi wŏ huà jiĕ

yĭn xìng yòu mái míng
mái bù diào chì zi zhī xīn
jiāng guò wăng pāo qì
chóng xīn zuò zì jĭ
zì jĭ zì jĭ zì jĭ

fēi dāo jiăn dāo chū zhāo jiē zhāo ba
cì kè cì kè cì kè jiăn dāo cì kè

fēi dāo jiăn dāo chū zhāo jiē zhāo ba
cì kè cì kè cì kè jiăn dāo cì kè
Translation:
In no hurry
I have experienced the wind and waves
Risking my life everyday
But I'm not afraid of injury

Coquettish for a second
The scissors are already out of the sheath
Destroy those cheap tricks
The target can't get away

Skill is better than strength
The assassin hold on justice
If the enemy block my way, just kill the enemy
If the chicken block my way, just kill the chicken
Kill the chicken kill the chicken kil the chicken

Flying knife, scissors, watch this, take it!
Assassin Assassin Assassin, Scissor Assassin

Expert in performance
Pretend not to be perfunctory
Customer's wish
Leave it to me to realize it

Windy and moonlit night
Restless blood
Hatred and prejudice
All have been dissolved by me

Conceal and hiding my identity
But I can't bury my pure heart
Abandon the past
Become myself from start again
Myself, myself, myself

Flying knife, scissors, watch this, take it!
Assassin Assassin Assassin, Scissor Assassin

Flying knife, scissors, watch this, take it!
Assassin Assassin Assassin, Scissor Assassin

Comments