Bye 请慢走 - 蔡卓宜 歌词 Bye, Qing Man Zou - Joey Chua Lyrics Translation English Pinyin


Bye 请慢走 (Bye, please take your leave)

演唱 (Singer): Joey Chua (Cai Zhuoyi)
作词 (Lyricist): Pong Qui Wu 
作曲 (Songwriter):  Krysta Youngs/Davy Nathan


Hanzi:
bye bye bye 请慢走 慢走

是谁想伸手抓着我
你别想浇熄我烟火
baby请住口
我在选最爱的口红
come on

不管你会怎样看我
我会盛开艳丽花朵
能随风飘落
你的舆论抓不住我
no no

bye bye bye请慢走
You ain‘t gonna stop me from 我爱着我
我走我的highway 不要挡着我
故事里那个女英雄是我

bye bye bye请慢走
我的勇气像指南针带着我
总有一天我会让你爱上我
多远都能看我闪烁
bye bye bye 请慢走慢走

oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
不送了 bye bye bye
请慢走慢走


女孩终于得到花开
藤儿却围着她伤害
她往高处看
攀爬到阳光的悬崖
Alright

la la la la la la la 
我有我的想法
请别把我当成傻瓜
女孩已经长大
女王不需白马
oh boy 我难以招架
no~

bye bye bye请慢走
You ain‘t gonna stop me from 我爱着我
我走我的highway 不要挡着我
故事里那个女英雄是我

bye bye bye请慢走
我的勇气像指南针带着我
总有一天我会让你爱上我
多远都能看我闪烁
bye bye bye 请慢走慢走

bye 请慢走
请慢走慢走
bye 请慢走
请慢走慢走
bye请慢走
我就是我
哦 you know

bye bye bye请慢走
You ain‘t gonna stop me from 我爱着我
我走我的highway 不要挡着我
故事里那个女英雄是我

bye bye bye请慢走
我的勇气像指南针带着我
总有一天我会让你爱上我
多远都能看我闪烁

bye 请慢走
请慢走慢走
bye 请慢走
请慢走慢走
bye请慢走
多远都能看我闪烁

bye bye bye请慢走慢走



Pinyin:
Bye bye bye qǐng màn zǒu màn zǒu

shì shéi xiǎng shēnshǒu zhuāzhe wǒ
nǐ bié xiǎng jiāo xī wǒ yānhuǒ
baby qǐng zhùkǒu
wǒ zài xuǎn zuì ài de kǒuhóng
come on

bùguǎn nǐ huì zěnyàng kàn wǒ
wǒ huì shèngkāi yànlì huāduǒ
néng suí fēng piāoluò
nǐ de yúlùn zhuā bù zhù wǒ
no no

bye bye bye qǐng màn zǒu
You ain‘t gonna stop me from wǒ àizhe wǒ
wǒ zǒu wǒ de highway bùyào dǎngzhe wǒ
gùshì lǐ nàgè nǚ yīngxióng shì wǒ

bye bye bye qǐng màn zǒu
wǒ de yǒngqì xiàng zhǐnánzhēn dàizhe wǒ
zǒng yǒu yītiān wǒ huì ràng nǐ ài shàng wǒ
duō yuǎn dōu néng kàn wǒ shǎnshuò
bye bye bye qǐng màn zǒu màn zǒu

oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
bù sòngle bye bye bye
qǐng màn zǒu màn zǒu


nǚhái zhōngyú dédào huā kāi
téng er què wéizhe tā shānghài
tā wǎng gāo chù kàn
pān pá dào yángguāng de xuányá
Alright

la la la la la la la 
wǒ yǒu wǒ de xiǎngfǎ
qǐng bié bǎ wǒ dàngchéng shǎguā
nǚhái yǐjīng zhǎng dà
nǚwáng bù xū báimǎ
oh boy wǒ nányǐ zhāojià
no~

bye bye bye qǐng màn zǒu
You ain‘t gonna stop me from wǒ àizhe wǒ
wǒ zǒu wǒ de highway bùyào dǎngzhe wǒ
gùshì lǐ nàgè nǚ yīngxióng shì wǒ

bye bye bye qǐng màn zǒu
wǒ de yǒngqì xiàng zhǐnánzhēn dàizhe wǒ
zǒng yǒu yītiān wǒ huì ràng nǐ ài shàng wǒ
duō yuǎn dōu néng kàn wǒ shǎnshuò
bye bye bye qǐng màn zǒu màn zǒu

bye qǐng màn zǒu
qǐng màn zǒu màn zǒu
bye qǐng màn zǒu
qǐng màn zǒu màn zǒu
bye qǐng màn zǒu
wǒ jiùshì wǒ
ó you know

bye bye bye qǐng màn zǒu
You ain‘t gonna stop me from wǒ àizhe wǒ
wǒ zǒu wǒ de highway bùyào dǎngzhe wǒ
gùshì lǐ nàgè nǚ yīngxióng shì wǒ

bye bye bye qǐng màn zǒu
wǒ de yǒngqì xiàng zhǐnánzhēn dàizhe wǒ
zǒng yǒu yītiān wǒ huì ràng nǐ ài shàng wǒ
duō yuǎn dōu néng kàn wǒ shǎnshuò

bye qǐng màn zǒu
qǐng màn zǒu màn zǒu
bye qǐng màn zǒu
qǐng màn zǒu màn zǒu
bye qǐng màn zǒu
duō yuǎn dōu néng kàn wǒ shǎnshuò

bye bye bye qǐng màn zǒu màn zǒu




Translation:
bye bye bye please take your leave, your leave

Who was the one who reached out to hold me
Don't think of dousing my fireworks
baby please shut up
I'm choosing my favorite lipstick
come on

No matter what you think of me
I'll bloom into a beautiful flower
I can float with the wind
Your public opinion can't catch me
No no

bye bye bye please take your leave
You ain't gonna stop me from loving myself
I'm on my own highway don't get in my way
I'm the heroine of the story

Bye bye bye please take your leave
My courage is like a compass that guides me
Someday I'll make you fall in love with me
You'll see me shining no matter how far you are
bye bye bye please take your leave, your leave

oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
walk yourself out, bye bye bye
please take your leave, your leave

Girl was finally ready to bloom
When the vines tie and hurt her
She looked up
And climbs to the peak where the sun is shining
Alright


la la la la la la la
I have my own views
Please don't think of me as a fool
The girl has grown up
Queen doesn't need a prince charming
oh boy I can't be defeated
no~

bye bye bye please take your leave
You ain't gonna stop me from loving myself
I'm on my own highway don't get in my way
I'm the heroine of the story

Bye bye bye please take your leave
My courage is like a compass that guides me
Someday I'll make you fall in love with me
You'll see me shining no matter how far you are
bye bye bye please take your leave, your leave

bye, please take your leave
please take your leave, your leave
bye, please take your leave
please take your leave, your leave
bye, please take your leave
I am who I am
Oh, you know

bye bye bye please take your leave
You ain't gonna stop me from loving myself
I'm on my own highway don't get in my way
I'm the heroine of the story

Bye bye bye please take your leave
My courage is like a compass that guides me
Someday I'll make you fall in love with me
You'll see me shining no matter how far you are

bye, please take your leave
please take your leave, your leave
bye, please take your leave
please take your leave, your leave
bye, please take your leave
You'll see me shining no matter how far you are


bye bye bye please take your leave, your leave

Comments

Post a Comment