你笑起来真好看 (Ni xiao qi lai zhen hao kan) - You look so good when you smile Lyrics Translation Pinyin English

你笑起来真好看
ni xiao qi lai zhen hao kan
You look so good when you smile

想去远方的山川
想去海边看海鸥
不管风雨有多少
有你就足够

xiǎng qù yuǎn fāng de shān chuān
xiǎng qù hǎi biān kàn hǎi ōu
bù guǎn fēng yǔ yǒu duō shǎo
yǒu nǐ jiù zú gòu

Want to go to faraways mountains and rivers
Want to go to the seaside and see seagulls
No matter how much rain falls and wind blow
As long as I have you, it's enough

喜欢看你的嘴角
喜欢看你的眉梢
白云挂在那蓝天
像你的微笑

xǐ huān kàn nǐ de zuǐ jiǎo
xǐ huān kàn nǐ de méi shāo
bái yún guà zài nà lán tiān
xiàng nǐ de wéi xiào

Like to look at the corners of your mouth
Like to look at your eyebrows
White clouds hanging on the blue sky
Just like your smile



你笑起来真好看
像春天的花一样
把所有的烦恼所有的忧愁
统统都吹散

nǐ xiào qǐ lái zhēn hǎo kàn
xiàng chūn tiān de huā yī yàng
bǎ suǒ yǒu de fán nǎo suǒ yǒu de yōu chóu
tǒng tǒng dōu chuī sàn

You look so good when you smile
Like flowers in spring
Take all the troubles and sorrows
And blow it all away

你笑起来真好看
像夏天的阳光
整个世界全部的时光
美得像画卷

nǐ xiào qǐ lái zhēn hǎo kàn
xiàng xià tiān de yáng guāng
zhěng gè shì jiè quán bù de shí guāng
měi dé xiàng huà juàn

You look so good when you smile
Like sunshine in summer
All the time of the world
Beautiful like the handscroll