厦门亲像一首歌（闽南语）
Xiamen is like a song
原唱 : 李茗
词/曲: 杨慕
从前我有听人讲，
In the past I heard somebody said
讲厦门有一个鼓浪屿，
They said that in Xiamen there is Gulangyu
家家户户拢有piano，
Every household has a piano
上面还站着一位郑成功。
There is also a statue of Zheng Chenggong
我来到厦门有几年，
I've been at Xiamen for serveral years
在阮的心目中这是我第二个故乡
In my heart, this is my second hometown
厦门是一个美丽的城市
Xiamen is a beautiful city
有山有海还有白鹭鸶
There are mountains, seas, and also white egret
厦门亲像一首歌
Xiamen is like a song
厦门亲像一首歌
Xiamen is like a song
咱来唱歌给全世界听
Let us sing a song for the whole world
让全世界听见厦门
Let the whole world hear about Xiamen
Comments
Post a Comment