鱼歌
原唱 ：厦门六中合唱
Singer : Xiamen No. 6 High School Youth Choir
曾记得，囝仔时
Still remember, when I was little
妈妈定定，带我去菜市
My mom always brought me to the farmer's market
买着我爱吃的鱼
bought my favorite fish
尚爱教我唱这首歌诗
She loved to teach me this song poetry
曾记得，囝仔时
Still remember, when I was little
爸爸常常，带我去海边
My dad always took me to the seaside
看船吹风淋雨出帆去
watched the boat sail in windy and rainy day
听螺声响起啊，念歌诗
Listened to the boat horn, recited the song poetry
天有多大，海有多阔
How big is the sky, how wide is the sea
讨海的人，赶潮落水，希望有鱼来入网
The people who live from the sea, rushing to the water, hope to have fish come to the net
天有多大，海有多阔
How big is the sky, how wide is the sea
保庇大船顺风驶入港，渔货满满，真多担
Protect the boat to sail with the wind and enter the harbor with lots and full of fishes
Comments
Post a Comment