不可思议 - 金沙 (Bu Ke Si Yi - Jin Sha) Lyrics Translation

不可思议 (Unimaginable)

闪烁不停 爱的讯息
shan shuo bu ting ai de xun xi
love's message never stop flashing

三言两语 扣进心里
san yan liang yu kou jin xin li
with a few words it enters (my) heart

捂住脸 呵口气才不轻易泄露了心情
wu zhu lian he kou qi, cai bu qing yi xie lu le xin qing
cover my face, take a breath, (i) won't easily show my feeling

仅仅傻笑而已, 也能够彻夜的想你
jin jin sha xiao er yi, ye neng gou che ye de xiang ni
(you) only smile foolishly, still makes me missing you the whole night

* 爱到不可思议
ai dao bu ke si yi
love until imaginable

创世纪到末期 不用甜言蜜语
chuang shi ji dao mo qi, bu yong tian yan mi yu
from the beginning until the end, no need sweet words and flattery

其实我爱的是你 是你
qi shi wo ai de shi ni, shi ni
actually, the one I love is you, is you


烦恼的是我虽然很粗心 但我会很努力
fan nao de shi wo sui ran hen cu xin, dan wo hui hen nu li
the problem is, although I'm very careless, but I will put my greatest effort

** 爱到不可思议 越老却越美丽
ai dao bu ke si yi, yue lao que yue me li
love until unimaginable, the older the more beautiful

牙掉了没关系 皮肤皱皱也爱你 爱你
ya diao le mei guan xi, pi fu zhou zhou ye ai ni, ai ni
even after teeth fall off and skin wrinkled, (I) still love you, love you

就孩子气 这一百分的相遇 就是我和你
jiu hai zi qi, zhe yi bai fen de xiang yu, jiu shi wo he ni
childishly, this fated encounter, is me and you

你的讯息 传个不停 随时提醒 甜蜜关系
ni de xun xi, chuan ge bu ting, sui shi ti xing, tian mi guan xi
your message doesn't stop circulating, any time reminding me of our sweet relations

丢个硬币 决定 每天应该说几遍 爱你
diu ge ying bi, jue ding mei tian ying gai shuo ji bian ai ni
toss a coin, deciding how many times a day I should say "love you"

不仅思念而已 看看我 无懈的坚定
bu jin si nian er yi, kan kan wo wu xie de jian ding
not only missing you, look at my impeccable determination

repeat *

repeat **

Comments