BITE BACK (Bite Back)
演唱 (Singer): 王心凌 (Cyndi Wang Xing Lin)
作词 (Lyricist): 刘柏辛、Alina Smith
作曲 (Songwriter): 刘柏辛、Alina Smith、Femke Weidema
汉字:
奇异想像 翱翔夜空
永远在期待下一次新的冒险
I know I
I make it happen every time
随时都美丽不轻松
别太在意 我都懂
带点锐气 却又从容
This is me one of a kind
I know I
I make it happen every time
抱歉 我停不下 我停不下 I want more
不停地想 不停地想 I want more
徬徨过一秒 继续奔跑 去迎接破晓
我不闪躲 这暴风前的沉默
冲破枷锁 得或失我都去承担
我还在这里 一切还来得及
So I won't take it
Imma imma bite back
开始游戏 到时间就出击
Imma bite back (Bite back, bite back, bite back)
那一瞬间我睁开眼
Imma, Imma take a bite
我不信命中注定
自由是我的天性
对世界充满好奇
(Eeny, meeny, eeny, meeny, baby I need more)
灵感都一刻不停
有什么麻烦都交给我自己搞定
直面挑战 不必听谁说
抱歉 我停不下 我停不下 I want more
不停地想 不停地想 I want more
徬徨过一秒 继续奔跑 去迎接破晓
我不闪躲 这暴风前的沉默
冲破枷锁 得或失我都去承担
我还在这里 一切还来得及
So I won't take it
Imma imma bite back
开始游戏 到时间就出击
Imma bite back (Bite back, bite back, bite back)
别意外 就现在 这比赛 我主宰
Oh, na-na-na-na全新的我出场
Oh, na-na-na-na来势不可挡
Bite back! (Bite back, bite back, bite back)
那一瞬间我睁开眼
Imma, Imma take a bite
别害怕 你不孤单
看隧道尽头闪烁的光源
逐渐靠近你 无需怀疑
属于你的神奇
听太多思绪盘旋
不后退 较量心魔这一战
我坚定不移 站在这里 Yeah
So, I won't take it
Imma imma bite back
开始游戏 到时间就出击
Imma bite back (Bite back, bite back, bite back)
别意外 就现在 这比赛 我主宰
Oh, na-na-na-na全新的我出场
Oh, na-na-na-na来势不可挡
Bite back! (Bite back, bite back, bite back)
那一瞬间我睁开眼
Imma, Imma take a bite
Pinyin:
qi yi xiang xiang ao xiang ye kong
yong yuan zai qi dai xia yi ci xin de mao xian
I know I
I make it happen every time
sui shi dou mei li bu qing song
bie tai zai yi wo dou dong
dai dian rui qi que you cong rong
This is me one of a kind
I know I
I make it happen every time
bao qian wo ting bu xia wo ting bu xia I want more
bu ting de xiang bu ting de xiang I want more
pang huang guo yi miao ji xu ben pao qu ying jie po xiao
wo bu shan duo zhe bao feng qian de chen mo
chong po jia suo de huo shi wo dou qu cheng dan
wo hai zai zhe li yi qie hai lai de ji
So I won't take it
Imma imma bite back
kai shi you xi dao shi jian jiu chu ji
Imma bite back ( Bite back , bite back , bite back )
na yi shun jian wo zheng kai yan
Imma , Imma take a bite
wo bu xin ming zhong zhu ding
zi you shi wo de tian xing
dui shi jie chong man hao qi
( Eeny , meeny , eeny , meeny , baby I need more )
ling gan dou yi ke bu ting
you shen me ma fan dou jiao gei wo zi ji gao ding
zhi mian tiao zhan bu bi ting shei shuo
bao qian wo ting bu xia wo ting bu xia I want more
bu ting de xiang bu ting de xiang I want more
pang huang guo yi miao ji xu ben pao qu ying jie po xiao
wo bu shan duo zhe bao feng qian de chen mo
chong po jia suo de huo shi wo dou qu cheng dan
wo hai zai zhe li yi qie hai lai de ji
So I won't take it
Imma imma bite back
kai shi you xi dao shi jian jiu chu ji
Imma bite back ( Bite back , bite back , bite back )
bie yi wai jiu xian zai zhe bi sai wo zhu zai
Oh , na - na - na - na quan xin de wo chu chang
Oh , na - na - na - na lai shi bu ke dang
Bite back ! ( Bite back , bite back , bite back )
na yi shun jian wo zheng kai yan
Imma , Imma take a bite
bie hai pa ni bu gu dan
kan sui dao jin tou shan shuo de guang yuan
zhu jian kao jin ni wu xu huai yi
shu yu ni de shen qi
ting tai duo si xu pan xuan
bu hou tui jiao liang xin mo zhe yi zhan
wo jian ding bu yi zhan zai zhe li Yeah
So , I won't take it
Imma imma bite back
kai shi you xi dao shi jian jiu chu ji
Imma bite back ( Bite back , bite back , bite back )
bie yi wai jiu xian zai zhe bi sai wo zhu zai
Oh , na - na - na - na quan xin de wo chu chang
Oh , na - na - na - na lai shi bu ke dang
Bite back ! ( Bite back , bite back , bite back )
na yi shun jian wo zheng kai yan
Imma , Imma take a bite
Translation:
Strange imagination, soaring in the night sky,
Always anticipating the next new adventure.
I know I
I make it happen every time.
Always beautiful but not easy,
Don't worry too much, I understand it all.
With a touch of sharpness, yet graceful,
This is me, one of a kind.
I know I
I make it happen every time.
I'm sorry, I can't stop, I can't stop, I want more.
Constantly thinking, constantly thinking, I want more.
Hesitating for a moment, then continue running to embrace the dawn.
I won't hide, the silence before the storm,
Breaking free from shackles, gain or loss, I'll bear it all.
I'm still here, there's still time for everything.
So I won't take it.
Imma, imma bite back,
Starting the game, strike when the time is right.
Imma, bite back (Bite back, bite back, bite back),
In that moment, I open my eyes,
Imma, Imma take a bite.
I don't believe in destiny,
Freedom is my nature.
Full of curiosity about the world,
(Eeny, meeny, eeny, meeny, baby, I need more)
Inspiration never stops for a second.
Any troubles, I'll handle them on my own,
Facing challenges, no need to listen to anyone.
I'm sorry, I can't stop, I can't stop, I want more.
Constantly thinking, constantly thinking, I want more.
Hesitating for a moment, then continue running to embrace the dawn.
I won't hide, the silence before the storm,
Breaking free from shackles, gain or loss, I'll bear it all.
I'm still here, there's still time for everything.
So I won't take it.
Imma, imma bite back,
Starting the game, strike when the time is right.
Imma, bite back (Bite back, bite back, bite back),
Don't be surprised, it's now, in this competition, I'm in control.
Oh, na-na-na-na, a brand new me enters the scene,
Oh, na-na-na-na, unstoppable momentum.
Bite back! (Bite back, bite back, bite back),
In that moment, I open my eyes,
Imma, Imma take a bite.
Don't be afraid, you're not alone,
See the flickering light at the end of the tunnel,
Slowly getting closer to you, no need to doubt,
Magic that belongs to you.
Listening to too many swirling thoughts,
No retreat, fighting the inner demons in this battle.
I stand firmly right here, yeah,
So, I won't take it.
Imma, imma bite back,
Starting the game, strike when the time is right.
Imma, bite back (Bite back, bite back, bite back),
Don't be surprised, it's now, in this competition, I'm in control.
Oh, na-na-na-na, a brand new me enters the scene,
Oh, na-na-na-na, unstoppable momentum.
Bite back! (Bite back, bite back, bite back),
In that moment, I open my eyes,
Imma, Imma take a bite.
Comments
Post a Comment