Wu Mei Zi Jiang - Li Ronghao [乌梅子酱 - 李荣浩] The Dark Plum Sauce 歌词 Lyrics, Pinyin, and English Translation


乌梅子酱 (Wu Mei Zi Jiang)

演唱 (Singer): 李荣浩 (li rong hao)
作词 (Lyricist): 李荣浩
作曲 (Songwriter): 李荣浩

Simplified / Traditional Align Paragraph


汉字:
背靠在树枝上
蜻蜓落在露水旁乘凉
表白后的乌梅树下
土壤发了芽
美得不像话

再让我想一想
那最腻的情话怎么讲
慢火熬的细水长流
念长长久久
约好到白头

你浅浅的微笑就像 乌梅子酱
我尝了你嘴角唇膏 薄荷味道
是甜甜的爱情 来的这么确定
因为你每个害羞的反应

你浅浅的微笑就像 乌梅子酱
迎风吹过你的头发 我好喜欢
厚厚的甜蜜感用幸福秤杆秤一些收藏
合照一张和夕阳

舀一勺这味道 暮暮朝朝比例刚刚好
果肉配焦糖的温柔
再几个春秋
我喂你一口

你浅浅的微笑就像 乌梅子酱
我尝了你嘴角唇膏 薄荷味道
是甜甜的爱情 来的这么确定
因为你每个害羞的反应

你浅浅的微笑就像 乌梅子酱
迎风吹过你的头发 我好喜欢
厚厚的甜蜜感用幸福秤杆秤一些收藏
合照一张和夕阳

厚厚的甜蜜感用幸福秤杆秤一些收藏
合照一张和夕阳
Pinyin:
bei kao zai shu zhi shang
qing ting luo zai lu shui pang cheng liang
biao bai hou de wu mei shu xia
tu rang fa le ya
mei de bu xiang hua

zai rang wo xiang yi xiang
na zui ni di qing hua zen me jiang
man huo ao de xi shui chang liu
nian chang chang jiu jiu
yue hao dao bai tou

ni qian qian de wei xiao jiu xiang wu mei zi jiang
wo chang le ni zui jiao chun gao bo he wei dao
shi tian tian de ai qing lai de zhe me que ding
yin wei ni mei ge hai xiu de fan ying

ni qian qian de wei xiao jiu xiang wu mei zi jiang
ying feng chui guo ni de tou fa wo hao xi huan
hou hou de tian mi gan yong xing fu cheng gan cheng yi xie shou cang
he zhao yi zhang he xi yang

yao yi shao zhe wei dao mu mu zhao zhao bi li gang gang hao
guo rou pei jiao tang de wen rou
zai ji ge chun qiu
wo wei ni yi kou

ni qian qian de wei xiao jiu xiang wu mei zi jiang
wo chang le ni zui jiao chun gao bo he wei dao
shi tian tian de ai qing lai de zhe me que ding
yin wei ni mei ge hai xiu de fan ying

ni qian qian de wei xiao jiu xiang wu mei zi jiang
ying feng chui guo ni de tou fa wo hao xi huan
hou hou de tian mi gan yong xing fu cheng gan cheng yi xie shou cang
he zhao yi zhang he xi yang

hou hou de tian mi gan yong xing fu cheng gan cheng yi xie shou cang
he zhao yi zhang he xi yang
Translation:
Sitting with my back against the tree branch
Dragonflies resting by the dewy water
Under the black plum tree after confession
The soil sprouted
unbelievably beautiful

Let me think for a moment
How to say the most cheesy words of love
Slowly simmering but steady flow
Longing for a lasting love
Pledging to be together till old age

Your shallow smile is like dark plum sauce
I tasted the lip balm at the corner of your mouth, it had a peppermint flavor.
This love is so sweet and certain
Because of your every shy reaction

Your shallow smile is like dark plum sauce
The wind blows your hair, and I love it
The thick sweetness weighs on the happiness scale
Take a photo with the sunset

Scoop a spoonful of this taste, just the right amount day and night
The fruit matching the gentle caramel
For many more springs and autumns
I'll feed you a bite

Your shallow smile is like dark plum sauce
I tasted the lip balm at the corner of your mouth, it had a peppermint flavor.
This love is so sweet and certain
Because of your every shy reaction

Your shallow smile is like dark plum sauce
The wind blows your hair, and I love it
The thick sweetness weighs on the happiness scale
Take a photo with the sunset

The thick sweetness weighs on the happiness scale
Take a photo with the sunset

Comments