丁香花
Lilacs
原唱 ： 唐磊
Singer : Tang Lei
*
你说你最爱丁香花 因为你的名字就是它
多么忧郁的花 多愁善感的人啊
当花儿枯萎的时候 当画面定格的时候
多么娇嫩的花 却躲不过风吹雨打
飘啊摇啊的一生 多少美丽编织的梦啊
就这样匆匆你走了 留给我一生牵挂
nǐ shuō nǐ zuì ài dīngxiāng huā \ yīnwèi nǐ de míngzì jiùshì tā
duōme yōuyù de huā \ duōchóushàngǎn de rén a
dāng huā er kūwěi de shíhòu \ dāng huàmiàn dìnggé de shíhòu
duōme jiāonèn de huā \ què duǒ bùguò fēng chuī yǔ dǎ
piāo a yáo a de yīshēng \ duōshǎo měilì biānzhī de mèng a
jiù zhèyàng cōngcōng nǐ zǒule \ liú gěi wǒ yīshēng qiānguà
You said you loved lilacs the most, because that is your name
What a melancholy flower, what a sentimental person
When the flowers wither, when the scene is freezed
What a delicate flowers, yet it can't hide from the blowing of winds and battering of rains
A life of drifting and shaking, how many dreams that were weaved beautifully
Just like this you walked away hurriedly
Left me a lifetime of worries and concerns
**
那坟前开满鲜花 是你多么渴望的美啊
你看那满山遍野 你还觉得孤单吗
你听那有人在唱 那首你最爱的歌谣啊
尘世间多少繁芜 从此不必再牵挂
nà fén qián kāi mǎn xiānhuā \ shì nǐ duōme kěwàng dì měi a
nǐ kàn nà mǎnshānbiànyě \ nǐ hái juédé gūdān ma
nǐ tīng nà yǒurén zài chàng \ nà shǒu nǐ zuì ài de gēyáo a
chénshì jiān duōshǎo fán wú \ cóngcǐ bùbì zài qiānguà
The fresh flower that bloom in front of the grave, is the beauty that you yearn for
Look, the flowers are covering the mountains and fields, do you still feel lonely?
You hear, there is someone singing, it's your most favorite ballad
How many troubles are in the world? From now on, there is no need to worry
repeat *
repeat **
repeat **
院子里栽满丁香花 开满紫色美丽的鲜花
我在这里陪着她 一生一世守护她
yuànzi lǐ zāi mǎn dīngxiāng huā \ kāi mǎn zǐsè měilì de xiānhuā
wǒ zài zhèlǐ péizhe tā \ yīshēng yīshì shǒuhù tā
The yard was covered with lilacs, it fully blooms beautiful purple fresh flowers
I'm here to accompany her, protect her with the rest of my life
Lilacs
原唱 ： 唐磊
Singer : Tang Lei
*
你说你最爱丁香花 因为你的名字就是它
多么忧郁的花 多愁善感的人啊
当花儿枯萎的时候 当画面定格的时候
多么娇嫩的花 却躲不过风吹雨打
飘啊摇啊的一生 多少美丽编织的梦啊
就这样匆匆你走了 留给我一生牵挂
nǐ shuō nǐ zuì ài dīngxiāng huā \ yīnwèi nǐ de míngzì jiùshì tā
duōme yōuyù de huā \ duōchóushàngǎn de rén a
dāng huā er kūwěi de shíhòu \ dāng huàmiàn dìnggé de shíhòu
duōme jiāonèn de huā \ què duǒ bùguò fēng chuī yǔ dǎ
piāo a yáo a de yīshēng \ duōshǎo měilì biānzhī de mèng a
jiù zhèyàng cōngcōng nǐ zǒule \ liú gěi wǒ yīshēng qiānguà
You said you loved lilacs the most, because that is your name
What a melancholy flower, what a sentimental person
When the flowers wither, when the scene is freezed
What a delicate flowers, yet it can't hide from the blowing of winds and battering of rains
A life of drifting and shaking, how many dreams that were weaved beautifully
Just like this you walked away hurriedly
Left me a lifetime of worries and concerns
**
那坟前开满鲜花 是你多么渴望的美啊
你看那满山遍野 你还觉得孤单吗
你听那有人在唱 那首你最爱的歌谣啊
尘世间多少繁芜 从此不必再牵挂
nà fén qián kāi mǎn xiānhuā \ shì nǐ duōme kěwàng dì měi a
nǐ kàn nà mǎnshānbiànyě \ nǐ hái juédé gūdān ma
nǐ tīng nà yǒurén zài chàng \ nà shǒu nǐ zuì ài de gēyáo a
chénshì jiān duōshǎo fán wú \ cóngcǐ bùbì zài qiānguà
The fresh flower that bloom in front of the grave, is the beauty that you yearn for
Look, the flowers are covering the mountains and fields, do you still feel lonely?
You hear, there is someone singing, it's your most favorite ballad
How many troubles are in the world? From now on, there is no need to worry
repeat *
repeat **
repeat **
院子里栽满丁香花 开满紫色美丽的鲜花
我在这里陪着她 一生一世守护她
yuànzi lǐ zāi mǎn dīngxiāng huā \ kāi mǎn zǐsè měilì de xiānhuā
wǒ zài zhèlǐ péizhe tā \ yīshēng yīshì shǒuhù tā
The yard was covered with lilacs, it fully blooms beautiful purple fresh flowers
I'm here to accompany her, protect her with the rest of my life
Comments
Post a Comment