飞龙在天 (Fei Long Zai Tian)
演唱 (Singer): 江宏恩&黄少祺&贾静雯&张凤书
作词 (Lyricist): 李克明/陈维祥
作曲 (Songwriter): 黄明洲/陈维祥
汉字:
人在江湖 身不由已
人生在世 只有两字
一字情 一字义
你的手 亲像阮的天
阮的爱 只乎一个你
咱的心 永远 永远袂分开
好男儿不怕出身低
男子汉志在出头天
咱的缘前世就注定
咱的爱今生来完成
手牵手 心逗阵
把握好时机
亲像飞龙飞上天
Pinyin:
lin zài kang o sim bu yu yi
lin sing zài sei ji wu neng di
jit di cing, jit di gi
di e qiu, qin qiunn gun e thinn
gun e ai ji ho ji geh di
lan e sim ying guan ying guan bue hun kui
ho lam li em kia chut sing te
lam zu han ji zai chut thao thinn
lan e en jin sei tiu chut diann
lan e ai kin sing lái uan sing
chiu kan chiu, sim dau din
pa ak ho si ki
qin qiunn hui liong pue qiunn thinn
Translation:
In the world, one can't act independently
There are only two words in this life
one is "love", one is "righteous"
Your hands are like my sky
My love is only for you
Our hearts will never be separated forever
A fine man is not afraid of humble background
Man's aspiration is to become success/achieve something
Our fate is destined in previous lives
Our love will be fulfilled in this life
Hand in hand and heart in heart
Seize the opportunity
Just like a dragon flying in the sky
Comments
Post a Comment