东西 (East&West)
原唱 ： 林俊呈
Singer : Lin Juncheng
收到需要赶快回复的信息
Shōu dào xūyào gǎnkuài huífù de xìnxī
Received a message that needs to be replied immediately
那就考虑看看 是不是要回应你
nà jiù kǎolǜ kàn kàn shì bùshì yào huíyīng nǐ
So consider again If I should respond you or not
如果说以后都 不用对你讲客气
rúguǒ shuō yǐhòu dōu bùyòng duì nǐ jiǎng kèqì
If I don't have to be polite to you in the future
我就等着对你 说一句欢迎光临
wǒ jiù děngzhe duì nǐ shuō yījù huānyíng guānglín
I'm just waiting to say "welcome" to you
在无人的海岛上 有美丽风景
zài wú rén de hǎidǎo shàng yǒu měilì fēngjǐng
On a deserted island, there's a beautiful scenery
想有梦里的竹蜻蜓 带我去远行
xiǎng yǒu mèng lǐ de zhú qīngtíng dài wǒ qù yuǎn xíng
Want to have the bamboo-copter in my dream to take me on a long journey
去到你心里的那个 神秘的巴黎
qù dào nǐ xīnlǐ de nàgè shénmì de bālí
To that mysterious Paris in your heart
再想和你生一群baby
zài xiǎng hé nǐ shēng yīqún baby
And then want to have a bunch of babies with you
我开始美丽的际遇
wǒ kāishǐ měilì de jìyù
I started a beautiful encounter
你来自东或西
nǐ láizì dōng huò xī
You came from the east or west
都没有太大的关系 都听你
dōu méiyǒu tài dà de guānxì dōu tīng nǐ
It doesn't matter, all listen to you
因为始终和你前进
yīnwèi shǐzhōng hé nǐ qiánjìn
Because we go forward together from beginning to end
回忆并肩旅行
huíyì bìngjiān lǚxíng
Recall memories of travelling together
我愿意陪着你去东和西
wǒ yuànyì péizhe nǐ qù dōng hé xī
I would like to accompany you to the East and West
Comments
Post a Comment